Pentru a afla dacă o anumită afirmație este o amenințare, este prescris un examen lingvistic. Rezultatele sale depind de mulți factori, fiecare dintre aceștia trebuind să fie luat în considerare de un specialist.
Ca parte a unei examinări lingvistice, este necesar să se stabilească sensul exact al cuvintelor rostite, luând în considerare contextul. Contextul în acest caz este deosebit de important: de exemplu, dacă o persoană într-o dispută comică a amenințat-o pe alta, atunci aceasta nu va fi considerată o infracțiune. Este o altă problemă dacă a legat, sau chiar mai mult, l-a lovit pe interlocutor sau l-a amenințat în mod repetat.
Ar trebui să se stabilească dacă fraza pe care victima o interpretează ca o amenințare i se adresează. Dacă afirmația este de natură generală și nu există informații în ea care să vă permită să stabiliți către cine este direcționată, va fi dificil să o numiți o amenințare pentru o anumită persoană. În plus, este necesar să se verifice dacă anumite cuvinte nu sunt folosite într-un sens figurat, ceea ce schimbă complet sensul afirmației în ansamblu.
Apoi rezultă ce anume amenință să facă o persoană cu cealaltă. Doar o amenințare la adresa vieții și a sănătății va fi o faptă pedepsită penal. Aceasta înseamnă că, dacă promiți că jefuiești, furi o mașină sau arzi o casă, acea declarație nu va fi considerată o amenințare.
O importanță deosebită este caracterul și caracteristicile persoanei căreia îi aparține afirmația. Dacă provine dintr-un cazier adecvat, echilibrat, fără antecedente penale, este puțin probabil să fie considerat o amenințare reală. Dacă cuvintele despre provocarea unor vătămări corporale grave sau crimă provin de la un recidivist, o persoană bolnavă mintal sau sunt repetate în mod repetat, declarația poate fi interpretată ca o amenințare reală.
O amenințare este considerată deosebit de gravă dacă este însoțită de o demonstrație a unei arme potențiale a infracțiunii sau conține informații detaliate despre intenția unei persoane. De exemplu, o frază „Nu vei fi suficient pentru asta” sau „Da, te voi termina” poate să nu fie suficientă, în timp ce afirmația „Te vei culca azi, te voi ucide atunci” sau „Când vii acasă de la serviciu, voi vreau, voi prinde și voi ucide pe o alee întunecată”poate fi considerată o amenințare, mai ales dacă este însoțită de o demonstrație a armei cu care este planificat să comite o crimă.