Redactorii uneori trebuie să intervieveze și apoi să transcrie înregistrarea pe teren. Puteți transcrie o oră de înregistrare în 1-2 ore doar cu un smartphone, Google Keep, căști și puțină răbdare la îndemână.
Redactorii fac deseori interviuri pentru a pregăti o copie bună. Cea mai plictisitoare parte a lucrării este decodarea. Conversia unei intrări în text poate dura patru ore sau mai mult. Dar poți reduce de această dată la jumătate.
Alegeți o metodă potrivită
Puteți transforma înregistrarea în text manual, prin introducere vocală sau prin programe.
Manual. Începeți înregistrarea și tastați cu dictare. Dacă scrieți mai repede manual, încercați să scrieți. Dar atunci trebuie să retipezi textul - încă 20-30 de minute. Pentru a scurta lucrarea pe text, nu transcrie textual. Încercați să formulați un gând terminat, apoi imprimați-l. Apoi îndepărtați imediat resturile din text.
Intrare vocală. Puteți descărca un program special pe computer sau puteți utiliza introducerea vocală în Google Keep. Dictează textul în difuzor și acesta va apărea automat în notă.
Programele de intrare vocală nu recunosc bine cuvintele complexe, deci verificați transcrierea din când în când pentru erori.
Convertoare. Astfel de programe convertesc înregistrarea în text automat. Există aplicații gratuite și cu plată, dar nu diferă. Puteți folosi vechiul player AIMP ca convertor, dar apoi trebuie să vă amestecați cu un mixer stereo și cu drivere audio. Dacă există zgomot străin în înregistrare, programul nu va converti această secțiune.
Pregătește-te pentru a decripta
Cel mai bine este să decriptați înregistrarea atunci când nimeni nu este în jur. De exemplu, dacă lucrați într-un birou, găsiți cel mai liniștit colț. Tăcerea vă va ajuta să vă concentrați asupra cuvintelor vorbitorului.
Este mai bine să încărcați înregistrarea pe Google Drive și să o ascultați de pe telefon. Google are două funcții - 30 de secunde înainte și înapoi. Veți putea să derulați pasajul dacă nu înțelegeți esența propoziției.
Pentru decriptare, creați fișierul original și doar apoi editați copia textului. În acest fel veți avea întotdeauna o copie de rezervă pentru orice eventualitate.
Nu trebuie să reinventați roata, să folosiți instrumentele disponibile - telefonul, notele și căștile. Relevant pentru autorii care lucrează în domeniu.
